-
1 intervene
intransitive verb1) [vermittelnd] eingreifen (in in + Akk.)2)the intervening years — die dazwischenliegenden Jahre
* * *[intə'vi:n]1) (to interfere in a quarrel: He intervened in the dispute.) eingreifen2) (to be or come between, in place or time: A week intervened before our next meeting.) liegen zwischen•- academic.ru/38954/intervention">intervention* * *inter·vene[ˌɪntəˈvi:n, AM -t̬ɚˈ-]vito \intervene in a dispute bei einem Streit einschreitento \intervene militarily militärisch intervenieren3. (come to pass) dazwischenkommenwinter \intervened and... dann kam der Winter und...* * *["ɪntə'viːn]vi(person) einschreiten (in bei), intervenieren; (= interrupt) unterbrechen; (event, fate) dazwischenkommen* * *intervene [ˌıntə(r)ˈviːn] v/iintervene in the affairs of another country sich (gewaltsam) in die Angelegenheiten eines anderen Landes einmischen3. JUR (einem Rechtsstreit) beitreten:4. (zeitlich) dazwischenliegen:in the years that intervened, in the intervening years in den dazwischenliegenden Jahren, in den Jahren dazwischen;intervening period Zwischenzeit f5. sich inzwischen ereignen:nothing interesting has intervened in der Zwischenzeit hat sich nichts Interessantes ereignet6. (plötzlich) eintreten, (unerwartet) dazwischenkommen:if nothing intervenes wenn nichts dazwischenkommt* * *intransitive verb1) [vermittelnd] eingreifen (in in + Akk.)2)* * *v.dazwischen fahren ausdr.dazwischen kommen ausdr.eingreifen v. -
2 intervene
inter·vene [ˌɪntəʼvi:n, Am -t̬ɚʼ-] vito \intervene in sth in etw akk eingreifen;to \intervene on sb's behalf sich akk für jdn einsetzen;to \intervene in a dispute bei einem Streit einschreiten;to \intervene militarily militärisch intervenieren‘but it's true,’ he \intervened „es stimmt aber“, unterbrach er3) ( come to pass) dazwischenkommen;winter \intervened and... dann kam der Winter und...
См. также в других словарях:
intervene — verb 1》 come between so as to prevent or alter something. ↘occur as a delay or obstacle to something being done. ↘interrupt verbally. ↘Law interpose in a lawsuit as a third party. 2》 [usu. as adjective intervening] occur in time… … English new terms dictionary
Nonverbal communication — is usually understood as the process of communication through sending and receiving wordless (mostly visual) messages. Messages can be communicated through gestures and touch (Haptic communication), by body language or posture, by facial… … Wikipedia
Vince Lombardi — Head Coach/General Manager Personal information Date of birth: June 11, 1913 … Wikipedia
Station identification — (sometimes called a sounder or stinger ) is the practice of any type of radio or television station or network identifying itself, typically with a call sign or brand name. Over the air transmitters may be required to identify themselves… … Wikipedia
Speech error — A speech error is a speech pattern that differs from some standard pattern. Speech errors are common among children, who have yet to refine their speech, and can frequently continue into adulthood. They sometimes lead to embarrassment and… … Wikipedia
Sex Pistols — Infobox musical artist | Name = Sex Pistols Img capt = The Sex Pistols in 1977. Left to right: Sid Vicious, Johnny Rotten, and Steve Jones, with drummer Paul Cook in the background. The photo was taken during the video shoot for God Save the… … Wikipedia
User interface — The user interface, in the industrial design field of human–machine interaction, is the space where interaction between humans and machines occurs. The goal of interaction between a human and a machine at the user interface is effective operation … Wikipedia
Sociolinguistics — is the study of the effect of any and all aspects of society, including cultural norms, expectations, and context, on the way language is used. Sociolinguistics overlaps to a considerable degree with pragmatics.It also studies how lects differ… … Wikipedia
Gosford Park — Infobox Film name = Gosford Park caption = Original film poster writer = Julian Fellowes director = Robert Altman producer = Robert Altman Bob Balaban David Levy starring = Sir Michael Gambon Dame Maggie Smith Kelly Macdonald Emily Watson Helen… … Wikipedia
ReBoot — For other uses, see Reboot (disambiguation). ReBoot Genre Action Adventure Science fiction Format CGI Anima … Wikipedia
Halt — (from German: stop ) can refer to:*In computing, especially assembly language, a halt or stop command is a directive to cease the execution of a task. Some form of intervention is then required to start a process. In Unix halt is the command to… … Wikipedia